The Question (tradução)

Original

Balu Brigada

Compositor: Pierre Beasley / Henry Beasley

Luz da Lua no estacionamento
Os vampiros se encontram nos corredores
Ela disse que conhece um lugar
Onde podemos pegar um pouco da vibe da madrugada

Veio de uma cidade mais pacata
Onde não há muitas opções por aí
Mas ela nunca conseguiu sossegar, não
Então aqui estamos, e agora eu estou

Sentindo a tensão, deixando minha marca
Ela me faz a pergunta e eu digo

Acho que depende
Você vai me amar até o fim?
E quando todas as luzes se apagarem
Você vai acendê-las de novo?
Porque eu não preciso de uma amiga
Já tenho amigos o suficiente
Se eu te disser o que quero
Então você não vai precisar fingir
Porque eu não preciso de uma amiga

Se mudou pra cidade quando encontrou um emprego
O trabalho é meio chato, mas paga bem
O dinheiro entrou e você gastou tudo
Num apartamento de um quarto num lugar duvidoso, é

Perguntou por que eu sempre fico até tarde
Bem, você nunca vê o Sol por aqui de qualquer jeito
E o ar é tão denso que o céu parece raspar
Você começou a rir, e agora eu estou

Sentindo a tensão, deixando minha marca
Ela me faz a pergunta e eu digo

Acho que depende
Você vai me amar até o fim?
E quando todas as luzes se apagarem
Você vai acendê-las de novo?
Porque eu não preciso de um amigo
Já tenho amigos o suficiente
Se eu te disser o que quero
Então você não vai precisar fingir
Porque eu não preciso de uma amiga

Porque eu não preciso de uma amiga